Four friends run a cooking school inside Julia Child’s former home—the very kitchen where she perfected and wrote many of her legendary recipes.