Matthew McConaughey and Woody Harrelson, both Hollywood stars, have shared a close friendship for years. But a surprising family revelation hints that their bond could run deeper than they ever imagined.