Lotería Loca

S01E05 Chocolate Box

On Valentine's Day, a box of chocolates mysteriously appears in the smoking room, accompanied by a poorly written note that leaves everyone guessing who the intended recipient is. Clint assumes the treats are meant for him, while Robin wishes they are addressed to him instead. At the same time, Heidi has come back from her maternity leave, but strangely, it seems no one even realized she was gone.