The Bill
S05E21 Climate
June is involved with a married man, which complicates her life. Meanwhile, Bob is anxious about the possibility of his tires being slashed overnight. Sgt. Peters, preoccupied with his own issues, dismisses Bob's concerns. Roache discusses a witness related to a case that resembles two murders in Essex, revealing that this witness has provided details about an assault on a young girl. The witness's dismissive demeanor irritates Roache, Lines, and June, but they manage to extract more information from him through persistence. In a lighter moment, Yorkie gets bumped into by an elderly woman.
Season 5 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Getting It Right
A Reflection Of Glory
One To One
The Mugging And The Gypsies
The Chain Of Command
Life And Death
Hothead
Steamers
Duty Elsewhere
Saturday Blues
N.F.A.
The Price You Pay
The Key of the Door
Cock-Up
Repercussions
A Death In The Family
In The Frame
A Good Result
Conscience
Sunday, Sunday
Climate
Bad Company
Suspicious Minds
Intuition
Loss
Procedure
Luck Of The Draw
No Strings
Fool's Gold
The Visit
One For The Ladies
No Shelter
Out To Lunch
Free Wheel
Only A Bit Of Thieving
Communications
Silver Lining
Suffocation Job
Mickey Would Have Wanted It
Blood Ties
You'll Be Back
Fort Apache - Sun Hill
Waste