While a group of rebels gears up for an assault, officer Anatol investigates what seems to be a suicide. Meanwhile, law student Kajetan receives an enigmatic hint related to a murder that occurred years earlier.