Motorway Cops USA

S08E04 Episode 4

The police investigation comes to an abrupt standstill with Souleymane's sudden disappearance. The search for him raises questions about where he could be hiding. In the meantime, Laure disregards the restriction on meeting Gilou, who has taken a job as a bouncer at Cisco's nightclub. There, he encounters Titi, the security manager and Cisco's son.