All in the Family
S03E16 Oh Say Can You See
Archie, in his middle age, finds himself envious of his friend Bill Mulholern, who seems perpetually youthful and vibrant. Bill's flashy attire and toupee have even helped him land a gorgeous young partner, Tina. However, by the end of the episode, Archie comes to understand just how fortunate he is to have a caring wife like Edith by his side as he navigates his later years.
Season 3 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Archie and the Editorial
Archie's Fraud
The Threat
Gloria and the Riddle
Lionel Steps Out
Edith Flips Her Wig
The Bunkers and the Swingers
Mike Comes Into Money
Flashback: Mike and Gloria's Wedding (1)
Flashback: Mike and Gloria's Wedding (2)
Mike's Appendix
Edith's Winning Ticket
Archie and the Bowling Team
The Locket
Archie in the Hospital (aka Archie Goes to the Hospital)
Oh Say Can You See
Archie Goes Too Far
Class Reunion
Hot Watch
Archie is Branded
Everybody Tells the Truth
Archie Learns His Lesson
Gloria, the Victim
The Battle of the Month