American Dad!
S03E08 Irregarding Steve
After Roger reveals to Steve that his father isn't as brilliant as he thought, the ambitious duo sets out to chase fame and wealth in New York City. However, Roger quickly loses everything on Wall Street, leaving Steve to consider a life of prostitution after Jon Stewart rejects his stand-up act. Meanwhile, the rest of the family assumes they've merely retreated to the tree house. When a lightning storm causes it to explode, they are heartbroken but find comfort in Steve's college fund as a silver lining.
Season 3 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Camp Refoogee
The American Dad After School Special
Failure is Not a Factory-Installed Option
Lincoln Lover
Dungeons and Wagons
Iced, Iced Babies
Of Ice and Men
Irregarding Steve
The Best Christmas Story Never Told
Bush Comes to Dinner
American Dream Factory
A.T. The Abusive Terrestrial
Black Mystery Month
An Apocalypse to Remember
Four Little Words
When a Stan Loves a Woman
I Can't Stan You
The Magnificent Steven
Joint Custody