Tommy enlists Lindy’s help to look into a potential hacking incident at a bustling hospital in New York City.