Travelers

S03E02 Yates

Title: Yates Plot: MacLaren and Yates navigate the dynamics of their newly formed partnership as they work to safeguard a television presenter. The host's provocative comments regarding the Travelers have resulted in disastrous consequences, prompting the duo to step in and ensure their safety while also addressing the fallout from the situation.