Steen and Bettina, now new parents, motivate Henning and Pia to pursue a life free from the nonsense of everyday society.