Street Hawk
S01E09 Hot Target
Jesse chases down a group of gunrunners, following their lead to a facility dealing in laser weaponry. There, Norman unexpectedly runs into a former love interest but ends up getting captured, leaving Jesse to handle the situation by himself.