Ugly Betty
S01E16 Derailed
Title: Off Track Plot: Daniel crosses paths with Grace Chin, a successful attorney in New York City, whom he had previously stood up for during a college date. In a separate storyline, Betty strikes up a friendship with Charlie, a visitor she encounters at the Mode cafeteria, only to find out that Charlie is actually dating Henry.
Season 1 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Pilot
The Box and the Bunny
Queens for a Day
Fey's Sleigh Ride
The Lyin', the Watch and the Wardrobe
Trust, Lust, and Must
After Hours
Four Thanksgivings and a Funeral
Lose the Boss
Fake Plastic Snow
Swag
Sofia's Choice
In or Out
I'm Coming Out
Brothers
Derailed
Icing on the Cake
Don't Ask, Don't Tell
Punch Out
Petra-Gate
Secretaries' Day
A Tree Grows in Guadalajara
East Side Story