Carême

S05E07 Stormy Weather

Chasing down two fugitives in a single day is challenging enough, especially with Colorado's famously erratic weather. Today, severe thunderstorms, hail, and widespread tornado warnings add to the pressure. When Dog reaches out to his bail bond associate Mary for her most difficult case, she sends him after a fugitive with a lengthy history of legal troubles spanning over 25 years. The second target is a wounded veteran just back from Iraq, who declares to Dog that he "would rather die than return to jail." Dog realizes that the stormy weather is the least of his concerns for the day.