Red Queen

S01E05 A Choice

Antonia and Jon uncover that Ezequiel's daughter is aiding him, but inconsistencies arise that suggest something deeper is at play. The situation escalates when the Kidnapping Unit unexpectedly finds themselves in a trap, revealing that their prior missteps were intentional. Meanwhile, Carla uncovers the shocking truth about the woman being held captive in a separate cell. In a critical mistake, Jon inadvertently prompts Mentor to terminate the investigation, resulting in Antonia's removal from her role as the Spanish Red Queen.