Industry

S02E06 Short to the Point of Pain

As a band of online traders targets FastAide for a short squeeze, Bloom feels personally affected by their actions. Meanwhile, Harper, who has been absent, becomes anxious about the stability of their professional relationship. Gus finds himself torn over Aurore's job proposal, grappling with his options, while Yasmin faces a significant change in her life.