In the season finale, the crew must confront PDA, PTSD, and court-ordered therapy—all while dealing with a choir group ominously named 'Emergensing'.
