Heartbeat
S12E11 Sins of the Fathers
Mike is struggling to cope with Tricia's death and ends up clashing with a minor drinking at the pub. The confrontation escalates when the boy strikes Mike, but to his surprise, the magistrate who hears the case is none other than the boy's father, who ultimately decides to let him off the hook.
Season 12 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Skeletons and Cupboards
A Girl's Best Friend
A Dog's Life
Where There's Muck
Harmony
No Man's Land
Dirty Len
Growing Apart
Many Splendoured Thing
Horses for Courses
Sins of the Fathers
Bread and Circuses
For Whom the Bell Tolls
Out of the Blue
The High Life
Hung for a Sheep
The Third Man
Missing in Action
Caped Crusaders
Moving Target
Lily of the Valley
House Rules
Mackerel Sky
Absent Friends
Music of the Spheres