Red vs. Blue

S02E18 Blunderball

Caboose feels envious of the bond forming between Lopez and Sheila, who have opted out of working due to their grievances with the soldiers—specifically, their frequent explosions, possession, and neglect. They even contemplate creating their own robot army. Meanwhile, at the Red Base, Sarge dispatches Grif and Donut to gather intel on the Blue Team. Grif, frustrated with Donut's immature antics, tricks him into exploring the caves solo. There, Donut stumbles upon Doc and O'Malley engaged in a Gollum-like discussion. After overhearing O'Malley's sinister plans, Donut tries to head back, but gets lost and ultimately caught at the Blue Base.