Lucifer
S01E06 Favorite Son
Lucifer loses interest in Chloe's probe into a brutal biker gang murder and decides to step away. However, when he learns that something deeply meaningful to him was taken during the incident, he insists on returning to the investigation and demands Chloe allow him to be part of it again.