Golden Kamuy

S01E10 Fellow Traveler

Tanigaki, a skilled Matagi, manages to elude his hunters by relying on his expertise in trapping and survival. Meanwhile, Tsurumi confronts Nikaid?, compelling him to reveal the traitors within the 7th Division after brutally severing Nikaid?’s ear, though Ogata manages to slip away. In a different location, Shiraishi is suddenly snatched by a gigantic huchen while trying to cross a river, but Kiroranke, a former ally of Asirpa's father, comes to his rescue. Kiroranke discloses that Asirpa's father is Nopperabo and currently imprisoned in Abashiri. Together, they set off towards Abashiri to face him.