A fresh danger stirs up even more turmoil throughout the country. As Mullen zeroes in on the responsible party, he confronts a heart-wrenching choice.