Avatar: The Last Airbender
S02E08 The Chase
After a relentless struggle against a machine that appears whenever they attempt to rest, Aang and his friends find themselves fleeing from Azula and her crew. Their fatigue puts them in a precarious position. At the same time, Zuko faces his own personal challenges, while Iroh forms an unexpected friendship with someone surprising.
Season 2 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
The Avatar State
The Cave of Two Lovers
Return to Omashu
The Swamp
Avatar Day
The Blind Bandit
Zuko Alone
The Chase
Bitter Work
The Library
The Desert
The Serpent's Pass
The Drill
City of Walls and Secrets
The Tales of Ba Sing Se
Appa's Lost Days
Lake Laogai
The Earth King
The Guru
The Crossroads of Destiny