The Traitors (2022)
S02E20 Once on a Day in Spring
Feeling overlooked, Victoria decides to leave her husband John, but she discovers that solitude at her father's ranch doesn't bring her the comfort she seeks. Meanwhile, Manolito arrives at the Montoya Ranch, where he competes with his father, Don Sebastian Montoya, for the affection of Countess Maria. Initially, Victoria disapproves of the countess, but her perspective shifts when she learns that Maria has faced similar conflicts with her own spouses. Meanwhile, Buck convinces John that he's been taking Victoria for granted. However, John struggles to shift his focus from ranch responsibilities to rekindling the romance needed to win Victoria back.
Season 2 Episodes
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Episode 1
The Stallion
Episode 2
Ten Little Indians
Episode 3
Follow Your Heart
Episode 4
Tornado Frances
Episode 5
The Covey
Episode 6
The Promised Land
Episode 7
Ebenezer
Episode 8
North to Tucson
Episode 9
The Deceivers
Episode 10
The Buffalo Soldiers
Episode 11
For What We Are About to Receive
A Way of Justice
Episode 12
Our Lady of Guadalupe
Sea of Enemies
Shadow of the Wind
No Irish Need Apply
The Last Hundred Miles
The Glory Soldiers
Feather of an Eagle
Once on a Day in Spring
Stinky Flanagan
Surtee
A Fella Named Kilroy
No Bugles, No Drums
The Lion Sleeps
For the Love of Carlos