Too Hot to Handle

S02E03 On Est dans la Merde

While Chase and Marvin begin to understand the implications of Peter's game, Emily and Cam struggle with their own sense of guilt. Meanwhile, Nathan organizes an intimate dance, creating a special moment for those involved. As this unfolds, Melinda takes time to contemplate her emotions and what they mean for her moving forward.