As Hana and Brody confront their inner struggles, they join forces with Delaney to uncover the real extent of the conspiracy and seek justice.