V.I.P.

S04E02 Chasing Anna

Quick and Johnny are both romantically involved with the woman they are assigned to protect. Upon realizing their feelings, they agree to keep things professional until her assignment concludes. However, they soon learn that she is actually a princess and the legitimate heir to the throne of a European nation, whose parents were slain by a member of the secret police. She decides to return home and asks Quick if Johnny can drive her to the airport, then turns to Johnny to see if Quick can take her instead. Once they leave, she sets off to confront her parents' killer and nearly loses her life, only to be saved by Nikki, who is retaking her driving test.