Robert pushes forward with Julia's research, while Jeanne decides to go off-script. Rachel steps out of her comfort zone to assist Tod. At the same time, Chahid gets ready for his upcoming mission.
