As Clint and Kate navigate the fallout from revealing the conspiracy, their partnership is put to the ultimate test.