Infiltré(e)

S01E03 Episode 3

After learning that Aurélie has been in touch with the police, Le Moal attempts to flee, only to be struck by a car. In his hospital bed, facing death, he consents to provide the phone number of the UBH network's leader. Meanwhile, Aurélie reaches out to Jesus and Nikita, who have just initiated a turf conflict with an Albanian gang in Marseille. She proposes not only to take over Le Moal's position but also to enhance the UBH operations using her skills as a chemist.