The Brave
S01E14 Sleeping Dogs
While exploring a gas giant, the Enterprise encounters a damaged ship suspended in the planet's atmosphere. T'Pol, Hoshi, and Malcolm decide to investigate. However, once they get onboard, they are unexpectedly attacked by a hostile Klingon woman who seizes control of their shuttlepod, leaving them trapped on her ship. As they struggle to escape, they realize the vessel is in danger of collapsing under the immense atmospheric pressure.
Season 1 Episodes
1
1
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Pilot
Broken Bow
Moscow Rules
Fight or Flight
The Greater Good
Strange New World
Break Out
Unexpected
Enhanced Protection
Terra Nova
The Seville Defection
The Andorian Incident
It's All Personal
Breaking the Ice
Stealth
Civilization
Desperate Times
Fortunate Son
Desperate Measures
Cold Front
Grounded
Silent Enemy
Close to Home (1)
Dear Doctor
Close to Home (2)
Sleeping Dogs
Shadows of P'Jem
Shuttlepod One
Fusion
Rogue Planet
Acquisition
Oasis
Detained
Vox Sola
Fallen Hero
Desert Crossing
Two Days and Two Nights
Shockwave (1)