As the people of La Belle brace themselves for Frank's impending attack, Whitey turns to an unlikely partner for assistance. Meanwhile, Roy and Frank reach a mutual agreement, finding common ground amidst the tension.