Chase discovers a makeshift refuge, yet Harold Harper and law enforcement continue their pursuit of him.