Night Court (2023)
S05E16 The Disease
Stardate: Unknown. Ensign Kim finds himself unable to suppress his deep attraction to an alien woman, leading him to flout Starfleet regulations and enter into a passionate relationship. This reckless decision soon puts him at odds with the captain, resulting in serious consequences for his actions.
Season 5 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Night
Drone
Extreme Risk
In the Flesh
Once Upon a Time
Timeless
Infinite Regress
Nothing Human
Thirty Days
Counterpoint
Latent Image
Bride of Chaotica!
Gravity
Bliss
Dark Frontier
The Disease
Course: Oblivion
The Fight
Think Tank
Juggernaut
Someone to Watch Over Me
11:59
Relativity
Warhead
Equinox (1)