Code Lyoko
S04E14 Bragging Rights
After their unsuccessful attempt to take down X.A.N.A.'s supercomputer in the Amazon, the team is determined to complete their mission. At the same time, Odd's tendency to boast leads him to wager with Ulrich that he can refrain from bragging for a full day. However, events keep thrusting him into the limelight. In a twist of fate, Odd manages to defeat William on his own and successfully destroys the supercomputer in the real world. This series of triumphs convinces him that his bragging is something to take pride in.
Season 4 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
William Returns
Double Take
Opening Act
Wreck Room
Skidbladnir
Maiden Voyage
Crash Course
Replika
I'd Rather Not Talk About It
Hot Shower
The Lake
Lost at Sea
Lab Rat
Bragging Rights
Dog Day Afternoon
A Lack of Goodwill
Distant Memory
Hard Luck
Guided Missile
Kadic Bombshell
Canine Conundrum
A Space Oddity
Cousins Once Removed
Music to Soothe The Savage Beast
Wrong Exposure
Bad Connection
Cold Sweat
Down to Earth
Fight to the Finish
Echoes