Elvira sets off on her quest to find Sun, while Køster, feeling a deep sense of urgency to safeguard his family, persuades Helene that he has entirely left behind his illegal dealings.
