Adults

S02E06 Pop Girlie

Carly shocks everyone by leaving her steady job to chase a wildly different path, and Samir scrambles to support her while hiding his own doubts. Meanwhile, Anton gets an unsettling taste of just how far his words can reach when a casual comment spirals into something bigger than he intended. Both men are forced to confront what their choices really mean—for the people they love, and for the version of themselves they're becoming.