Adults

S02E07 C Alert

Anton slips up at the office, an uncommon lapse that throws his usual precision off course. Issa notices the fallout and jumps in without hesitation, quietly offering a steady hand to set things right. Together, they untangle the mess, with Issa’s calm guidance smoothing over the rough edges of Anton’s frustration. By the end, the error is corrected, and Anton is left with a fresh sense of gratitude—and a reminder that even the best can stumble, but they don’t have to recover alone.