The Traitors (2022)
S03E13 The Little Thieves
Buck and Manolito fall prey to the antics of two endearing yet inexperienced teenage cattle thieves. In a bid to gain her outlaw father’s approval, Annie Croswell and her friend Bet Roberts swipe Buck and Manolito’s horses. However, the two girls are quickly apprehended by their victims. Instead of punishment, Buck and Manolito decide to give the teens another shot at redemption, bringing them to the Cannon Ranch in hopes of steering Annie away from the criminal path of her father.
Season 3 Episodes
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Time of Your Life
Episode 1
A Time to Laugh, a Time to Cry
Episode 2
Episode 3
The Brothers Cannon
Episode 4
A Piece of Land
Episode 5
Bad Day for Bad Men
Episode 6
To Stand for Something More
Episode 7
Trail to Nevermore
Episode 8
Apache Trust
Episode 9
Lady Fair
Episode 10
The Lost Ones
Episode 11
The Legacy
The Final
Alliance
The Little Thieves
The Long Shadow
The Journal of Death
Friends and Partners
Jelks
The Guns of Johnny Rondo
Mi Casa, Su Casa
The Lieutenant
The Reluctant Deputy
New Hostess in Town
Too Many Chiefs
Auld Lang Syne
Generation
No Trouble at All