Yowamushi Pedal
S04E09 Sash of Wishes
Disregarding Teshima's pleas to stay back, Aoyagi rushes off to rescue Kaburagi, who has fallen behind the group. With Koga's support, Kaburagi starts to find his rhythm again, though he’s still not fully recovered. Suddenly, he spots Aoyagi! Mistaking him for another runner who's worn out, Kaburagi decides to push ahead, eager to make up lost ground. They soon catch up to the main pack. To help Kaburagi gain momentum, Aoyagi gives him a note from God, which contains the lyrics to a particular song, urging him to pick up the pace.
Season 4 Episodes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
The Final Phase
The Two Aces!!
The Appointed Time
Five Men's Resolve
3 Seconds Less
Sohoku Shaken
Footsteps of Hope
Second Day, Start!
Sash of Wishes
#16, Shinkai Yuto
Mountain King
Fallen Hopes
He Who Carries Guilt
Heart's Wrapping, Heart's Case
The Sprint Line of Delight
Sohoku Falls Behind
Start of the Mountains
Naruko's Determination
The Approaching Peak
King of the Mountain
Limiter
Three Powerhouses
Winner
The Small Pass
Their Respective Starting Lines