Naruto: Shippūden
S02E45 The Consequences of Betrayal
Kabuto crafts a deceptive corpse that looks like Sai, rigged with traps designed to hinder Yamato's clone after detecting it. Meanwhile, Naruto is still feeling the effects of the Demon Fox's chakra, and Yamato warns him that he might fall behind if he doesn't keep pace. Despite this, Naruto is resolute about completing the mission without holding the team back. However, Team Kakashi is forced to pause when they realize Sakura hasn't fully healed from her injuries. Seizing the moment, Yamato pulls Naruto aside and reveals a shocking truth: it was Naruto who injured Sakura. Naruto is taken aback by this revelation.
Season 2 Episodes
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
The New Target
Formation! New Team Kakashi
An Unneeded Addition
The Fake Smile
Untitled
Simulation
The Tenchi Bridge
The Nine-Tails Unleashed!!
The Top-Secret Mission Begins
Orochimaru vs. Jinchuriki
Sakura's Tears
The Secret of the Battle!
The Consequences of Betrayal
The Unfinished Page
Infiltration: The Den of the Snake!
Bonds
Something Important...
The Picture Book's Story
Reunion
The Power of Uchiha
The Leaves Sprout!