Killer Vacation

S01E05 Storm

Ana heads to the hospital, leaving Inês taken aback by Vera's unexpected visit. Flashing back, the group is engaged in a game when Ana receives a menacing threat. Inês confides in Malu about the abuse she has endured, but Malu inadvertently reveals this secret to Ana. Upset, Inês considers leaving but is halted when she spots a gun at Vicente’s place. Meanwhile, an incident involving swapped doping tests wrongfully implicates an innocent individual.